えすけーぷ37のブログ

プチアウトドアや日々思ったことを書いていく雑記ブログです。

この曲を聴いてくれ!QUEEN 「Teo Torriatte(Let Us Cling Together)」

f:id:escape37:20200222170129j:plain
Teo Torriatte (Let us Cling together)
(MAY) 5:54


初めて聴いた時はビックリしましたよ。

そりゃ今から40年も前の事で、何の情報も無い中、買ってきたレコード聴いてて突然日本語が聴こえて来たんですから!


最初、? 日本語に(が)聴こえる。
え、俺、英語が解るようになったの?
そう一瞬錯覚しましたよ。


それくらいびっくりし、感動しました。


ジーザス 神よ クィーンよ ありがとう!


私、クリスチャンでも何でもないんですが、思わずそう祈らずにはいられない神々しい曲です!


この曲を聴くと疲れた心、凍てついた心の氷が溶けて行くようです。

Teo Torriatte konomama iko
Aisuruhito yo
Shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki

When I'm gone
They'd say we're all fools and we don't understand
Oh be strong
don't turn your heart
You're all
We're all
For all
For always......


フレディの日本語、綺麗だなぁ~!

なんて美しい歌詞、なんて美しいメロディ!


歓喜の涙が溢れてきます。



最後の合唱パートできっと心穏やかに昇天することでしょう!( ̄▽ ̄)b




ありがとう QUEEN

こんな素敵な曲を残してくれて。